Michel Buro, président de la Fédération Infra

Développer les réseaux, assurer leur financement

• Version longue de l'exposéPDF
• Résumé de l'exposéDOC

Hans Werder, secrétaire général du DETEC

Les réseaux nationaux d'infrastructures

• Version longue de l'exposéPDF
• Résumé de l'exposéDOC
  

Andreas Meyer, CEO de CFF

Le rail

• Version longue de l'exposéPDF
• Résumé de l'exposéDOC
• PrésentationPDF

Niklaus Lundsgaard-Hansen, président central du TCS

La route

• Version longue de l'exposéPDF
• Résumé de l'exposéDOC
• PrésentationPDF

Paul Kurrus, président d'Aerosuisse

L'aviation

• Version longue de l'exposéPDF
• Résumé de l'exposéDOC
• PrésentationPDF

Manfred Thumann,
CEO de Axpo AG

L'approvisionnement en énergie électrique

• Version longue de l'exposéPDF
• Résumé de l'exposéDOC
• PrésentationPDF

Kathrin Amacker, CCO de Swisscom SA

La télécommunication

• Version longue de l'exposéPDF
• Résumé de l'exposéDOC
• PrésentationPDF
  

François Marthaler, président de la CTP et conseiller d'État du canton de Vaud

L'optique des cantons

• Version longue de l'exposéPDF
• Résumé de l'exposéDOC
• PrésentationPDF

Marcel Guignard, président de l'Union des villes suisses et président de la ville d'Aarau

L'optique des villes

• Version longue de l'exposéPDF
• Résumé de l'exposéDOC
• PrésentationPDF

Thomas Bieger, professeur d'économie d'entreprise à l'Institut für öffentliche Dienstleistungen und Tourismus de l'Université de St-Gall

L'optique de l'économie

• Version longue de l'exposéPDF
• Résumé de l'exposéDOC
• PrésentationPDF